Radical aesthetics establish the sovereignty of occupied spaces—and protestors are still reeling from the fall-out